Skip to navigation – Site map

Notes aux auteurs

Soumettre un article

Les articles seront soumis au secrétariat de rédaction de la revue : Revue Apparence(s), IRHiS Septentrion, BP 60-149, 59643 Villeneuve d’Ascq cedex – France (isabelle.paresys@univ-lille3.fr)

Le dossier de soumission d’un article devra être composé de deux parties :

1. L’article (sans inscription du nom de l’auteur, pour anonymat) en trois exemplaires sous forme d’un tirage papier à simple interligne en Times 12 (texte et illustrations) et sous fichier WORD. Préciser la version de logiciel employée et la nature du matériel (Ordinateurs Apple Macintosh ou PC).

Le corps de l’article devra être précédé, après le titre de :

un résumé en français (environ 1 000 signes, espaces compris)

un résumé en anglais (idem). Possibilité d’y adjoindre un résumé dans une autre langue (espagnol, allemand, par exemple).

2. Renseignements indispensables (à fournir sur un document papier et un fichier word séparés) :

- Nom, prénom,

- adresses postales et numéros de téléphone professionnels et personnels,

- courriel.

- et une notice biographique de l’auteur (environ 1 000 signes, espaces compris)

Les articles publiés par Apparence(s) sont des textes originaux. L’auteur s’engage à conserver l’exclusivité de son texte à Apparence(s) jusqu’à notification de son acceptation par le comité de rédaction de la revue.

Dès leur réception, les articles sont confiés à deux lecteurs choisis par le comité de rédaction et de lecture de la revue. Celui-ci peut faire appel à des expertises extérieures.

L’auteur est informé des suites données à son envoi. Les manuscrits, CD et DVD non retenus ne sont pas retournés.

La revue électronique obéit aux mêmes règles de citabilité qu’une revue papier.

  • Exemple de citation d’un article : Nathalie Zaccaï-Reyners. « Fiction et typification », Methodos, 5 (2005), La subjectivité. http://methodos.revues.org/document378.html

Tous les articles mis en ligne sur le site sont assujettis aux lois du copyright qui s’appliquent à une revue papier.

Notes aux auteurs sur le format de l’article

Nombre de signes et documents/illustrations

Les articles soumis à la revue doivent être compris entre 40 000 signes et 50 000 signes, espaces, notes et documents compris.

Cependant la version électronique permet d’ajouter des documents annexes supplémentaires (textes, images…) dont le nombre et la teneur doivent être communiqués au comité de rédaction et de lecture dès l’envoi de l’article.

Les documents publiés par la revue doivent être libres de droits de reproduction et de publication ou bien l’auteur prend lui-même en charge ceux-ci.

Il est néanmoins possible, dans la publication électronique d’un article, d’indiquer une adresse URL à laquelle le document peut être consulté par le lecteur (par exemple, une illustration iconographique localisée sur le site internet d’un musée). Un lien automatique sera établi dans le texte de la version électronique entre l’adresse et le site.

Formatage des textes

Afin de faciliter le travail de composition du texte pour l’édition et afin de permettre une mise en ligne rapide de celui-ci, après acceptation par le comité de lecture, nous vous demandons de respecter scrupuleusement les règles suivantes. Et ceci, dès l’expédition de votre article au comité de rédaction.

Le respect de ces règles de présentation conditionne, par ailleurs, la lisibilité de votre article par les moteurs de recherche sur internet.

Tout le texte doit être en style « Normal » de Word et en caractère Times 12.

  • Ne pas faire de mise en page personnalisée. Ne pas poser de tabulations. Le logiciel de publication électronique s’en charge, selon les normes de la maquette de la revue.

La composition de l’article se présente dans l’ordre suivant :

  • Le titre principal de l’article (ne pas utiliser de grandes capitales pour les titres)

  • Le prénom et le nom de l’auteur (idem)

  • La notice biographique de l’auteur (1 000 signes, espaces compris) comportant sa fonction, son affiliation (institution de rattachement ou lieu d’activité professionnel, centre de recherche, ville, pays), ses thèmes de recherche et/ou ses dernières publications.

  • Un résumé de l’article en français et un résumé en anglais (1 000 signes chacun, espaces compris). Il est possible d’en ajouter dans d’autres langues (extracto, riassunto, zusammenfassung)

  • Mots-clés : donner 5 mots-clés thématiques en français et 5 mots-clés en anglais ; même chose pour les mots-clés géographiques.

  • Corps du texte en Times 12

Les sous-titres de parties et sous-parties de l’article, en Times 12, doivent être aussi courts que possible.

Ils doivent être clairement identifiables selon les niveaux (2 niveaux de sous-titres maximum) et présentés comme suit, par exemple :

[sous-titre 1] 1. Titre de la première partie (Times 12)

[sous-titre 2] 1.2. Titre de la première sous-partie (Times 12)

[sous-titre 1] 2. Titre de la deuxième partie

[sous-titre 2] 2.1. Titre de la deuxième sous-partie (Times 12)

  • Localiser l’emplacement des éventuelles illustrations, tableaux, graphiques, cartes etc. à insérer dans le texte sous la forme : (Fig. 1) Titre de l’illustration ; (Carte 1) Titre de la carte

  • Appels de notes dans le texte en chiffres arabes (numérotation continue automatique).

  • Les notes (Times 10) sont regroupées en bas de page. S’assurer que les notes sont complètes, numérotées en continu et qu’elles suivent les règles que vous trouverez énoncées ci-dessous.

Au sujet des citations :

  • Citations longues en Times 10, sans guillemets, jamais en italique. Aller à la ligne pour les insérer dans le texte, comme pour créer un paragraphe.

  • Les citations courtes sont insérées dans le texte, entre guillemets.

  • Les citations en langue étrangères ou en ancien français doivent être traduites. Leur traduction est donnée en note, si elle est longue, ou dans le texte entre parenthèses, si elle est courte.

Formatage des documents et des illustrations

Ne pas incorporer les documents (graphiques, cartes, tableaux et images) dans le texte Word.

  • Les fournir sur des fichiers informatiques séparés

  • Indiquer sur votre texte word l’emplacement des tableaux, figures, illustrations, etc. Joindre à la version papier de votre texte, une reproduction papier de l’ensemble de vos documents.

Les illustrations iconographiques seront fournies de préférence dans des fichiers au format .TIFF en 300 dpi Minimum (1 500 pixels x 1 500 pixels) ou par défaut au format JPEG. Les graver sur un CD-ROM (format PC et MAC).

Ne seront intégrés que les documents pour lesquels l’auteur se sera assuré d’avoir obtenu au préalable les autorisations et/ou les droits de reproduction. Les droits éventuels seront à la charge de l’auteur (ou de son centre de recherche).

Points typographiques fondamentaux

Ponctuation

  • Surtout pas de POINT à la fin d’un titre, d’un sous-titre.

  • Supprimer les doubles espaces dans le texte.

  • Supprimer les espaces après l’ouverture et avant la fermeture des parenthèses et des crochets.

  • Dans le cas de citations partielles entrecoupées, employer […] et non (…).

  • Dans les articles en langue française, utiliser obligatoirement les guillemets typographiques « ».

  • Pour une citation à l’intérieur d’une autre citation, utiliser les guillemets anglais “  ”.

  • Dans le cas d’une contribution en anglais, employer ‘’.

Sigles et emplois de la majuscule

  • L’usage actuel est de ne pas mettre de point entre les lettres, ex. : USA, SNCF, CNRS

  • Supprimer les références en majuscules (nom, titres). Seuls les sigles, les siècles (ex. : XVIe siècle), les numéros de chapitre, de tome, de volume sont à mettre en majuscules.

  • Accentuer les lettres en capitale : É, È, À etc. Utiliser les digrammes œ, Œ etc.

Abréviations

  • Pour les archives, indiquer précisément le fonds et sa localisation dans la première occurrence, et employer ensuite les abréviations courantes. Ex. : Archives Nationales, Paris (désormais AN) ; Archives départementales du Nord (désormais AD 59), etc.

  • Pagination sous la forme suivante : p. 250-267 (et non pp. 250-267 ou pp. 250-67).

  • Note sous la forme suivante : note 3 (et non n.3).

  • Folio, recto, verso sous les formes suivantes : f°, fos, r°, v° (et non fol., fols, r/v).

  • Pour les recueils et manuscrits : f.

Les exposants

  • Seuls les appels de notes doivent figurer en exposant.

  • Les siècles sont indiqués en chiffres romains, avec le « e » qui suit le siècle en exposant. Par ex. : XXe siècle.

Locutions latines

  • En italique.

  • En donner la traduction en note.

Notes

  • Appels de note en fin de phrase et simplement insérés en exposant dans le texte (pas de parenthèses).

  • L’appel de note dans le texte précède toujours le signe de ponctuation.

Normes bibliographiques

Références bibliographiques dans les notes de l’article

Un livre d’un seul auteur

Ex. : Daniel Roche, La culture des apparences : une histoire du vêtement : (XVIIe-XVIIIe siècles), Paris, Fayard, 1991, p. 392-397.

Livre en anglais

Ex. : Aileen Ribeiro, The Art of Dress : Fashion in England and France, 1750-1820, New Haven and London, Yale University Press, 1995.

Respecter l’usage des majuscules dans les titres en anglais et en allemand.

Un article dans une revue sur papier

Ex. : Anne-Marie Jaton, « Du corps paré au corps lavé : une morale du costume et de la cosmétique », XVIIIe siècle, n° 18, 1986, p. 215-26.

Un article dans un ouvrage collectif

Ex. : Michel Pastoureau, « Morales de la couleur : le chromoclasme de la réforme », dans La Couleur : regards croisés sur la couleur du Moyen Âge au XXe s., éd. par Ph. Junod et M. Pastoureau, Paris, Léopard d’Or, 1994, p. 27-62.

Noter l’emploi de « dans » si c’est un article publié dans un ouvrage collectif uniquement. Pas de « dans » quand l’article est publié dans une revue.

Quand la référence revient, abréger de la façon suivante (avec l’initiale du prénom) :

Si l’on renvoie à nouveau à cette référence dans une note postérieure, on rédigera comme suit :

Ex. : D. Roche, La culture des apparences…, op. cit., p. 267 ; A.-M. Jaton, art. cit., p. 217.

Un article dans une revue électronique